<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Green Chili &#187; clothing technology</title>
	<atom:link href="http://www.thegreenchili.com/category/clothing-technology/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thegreenchili.com</link>
	<description>cradle to cradle, green economy, environmental</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2009 15:04:40 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>究竟誰在多喝水</title>
		<link>http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/#utm_source=feed&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=feed</link>
		<comments>http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2009 16:04:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chunfung</dc:creator>
				<category><![CDATA[airdye]]></category>
		<category><![CDATA[clothing technology]]></category>
		<category><![CDATA[water]]></category>
		<category><![CDATA[eco clothing]]></category>
		<category><![CDATA[eco fabric]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://greeneconomy.wordpress.com/?p=225</guid>
		<description><![CDATA[天氣熱昏了，我才知道選一件好 T-Shirt 實在很困難。非關衣物風格，而是最近讀了一些材料，得知我們身上穿的衣服，在製造過程中，其實喝水喝得比人還多。

據研究指出，當製造衣物時，每公斤織品會消耗 60 至 360 公升的水。染色的過程需要使用大量添加化學物質與染料助劑的水，這些水經使用後，會形成有毒廢水，大量的懸浮固體、高度的 pH 值與化學需氧量飽含其中 (Chemical Oxygen Demand, COD)，多半難以生化降解，處理難度很大，對動植物事實上是會產生許多傷害的。許多政府卯足心力制定一堆法律，試圖避免類似的工業汙染。
在羅布泊都已經乾涸的時代聽到這事，實在令人頭痛。然而，最近在美國加州，有個新公司 Colerep 登上了紐約時報，因為他們為製衣工業發明了一個絕對省水的印染技術。具體地說，他們所開發的創新技術 AirDye 可以用來染製 T-Shirt、也可以製作巨幅的花花窗簾。AirDye 印染織物的過程是，以空氣代替水，使染料滲入纖維。比起傳統的染色方式，據說這個新科技可以節省 95% 的用水；另外同時還可以節省86 ％ 的用電。省水、節能、亦無毒，聽起來真是好得嚇人。
然而話說回來，這個技術目前僅適用於合成衣物 (天然織物占全球 50% 的紡織品市場)。倘若它表現亮眼，搶下美國現今生產的所有合成衣物訂單的話，一年下來，省下來的水，估計大約會是這樣的數字：847,920,000,000 公升。
Colorep 目前主要的據點仍然在美國，但是他們預計今年夏末，要帶著這個新穎的工具進軍歐洲成衣界，並且在年底擴展至中美洲。台灣號稱紡織品王國，應該開始想想類似的科技吧！
Sphere: Related Content Tweet This Post  Share and Enjoy]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!-- sphereit start --><p>天氣熱昏了，我才知道選一件好 T-Shirt 實在很困難。非關衣物風格，而是最近讀了一些材料，得知我們身上穿的衣服，在製造過程中，其實喝水喝得比人還多。</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="500" height="405" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/XyNC2HZl-Eg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="405" src="http://www.youtube.com/v/XyNC2HZl-Eg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>據研究指出，當製造衣物時，每公斤織品會消耗 60 至 360 公升的水。染色的過程需要使用大量添加化學物質與染料助劑的水，這些水經使用後，會形成有毒廢水，大量的懸浮固體、高度的 pH 值與化學需氧量飽含其中 (Chemical Oxygen Demand, COD)，多半難以生化降解，處理難度很大，對動植物事實上是會產生許多傷害的。許多政府卯足心力制定一堆法律，試圖避免類似的工業汙染。</p>
<p><a href="http://news.msn.com.tw/news1359095.aspx" onclick="window.open('http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/wordpress-toolbar/toolbar.php?wp-toolbar-tourl=http://news.msn.com.tw/news1359095.aspx&wp-toolbar-fromurl=http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromtitle=究竟誰在多喝水&wp-toolbar-blogurl=http://www.thegreenchili.com&wp-toolbar-blogtitle=Green Chili','wordpress-toolbar');return false;"  target="_blank">在羅布泊都已經乾涸的時代</a>聽到這事，實在令人頭痛。然而，最近在美國加州，有個新公司 Colerep 登上了紐約時報，因為他們為製衣工業<strong>發明了一個絕對省水的印染技術。</strong>具體地說，他們所開發的創新技術 <a href="http://www.airdye.com/" onclick="window.open('http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/wordpress-toolbar/toolbar.php?wp-toolbar-tourl=http://www.airdye.com/&wp-toolbar-fromurl=http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromtitle=究竟誰在多喝水&wp-toolbar-blogurl=http://www.thegreenchili.com&wp-toolbar-blogtitle=Green Chili','wordpress-toolbar');return false;" >AirDye</a> 可以用來染製 T-Shirt、也可以製作巨幅的花花窗簾。AirDye 印染織物的過程是，以<strong>空氣</strong>代替水，使染料滲入纖維。比起傳統的染色方式，據說這個新科技可以節省 95% 的用水；另外同時還可以節省86 ％ 的用電。省水、節能、亦無毒，聽起來真是好得嚇人。</p>
<p>然而話說回來，這個技術目前僅適用於合成衣物 (天然織物占全球 50% 的紡織品市場)。倘若它表現亮眼，搶下美國現今生產的所有合成衣物訂單的話，一年下來，省下來的水，估計大約會是這樣的數字：<strong>847,920,000,000 </strong>公升。</p>
<p>Colorep 目前主要的據點仍然在美國，但是他們預計今年夏末，要帶著這個新穎的工具進軍歐洲成衣界，並且在年底擴展至中美洲。台灣號稱紡織品王國，應該開始想想類似的科技吧！</p>
<!-- sphereit end --><span style="margin-bottom:40px; border-bottom:none;"><a class="iconsphere" title="Sphere: Related Content" onclick="return Sphere.Widget.search('http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/')" href="http://www.sphere.com/search?q=sphereit:http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/" onclick="window.open('http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/wordpress-toolbar/toolbar.php?wp-toolbar-tourl=http://www.sphere.com/search?q=sphereit:http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromurl=http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromtitle=究竟誰在多喝水&wp-toolbar-blogurl=http://www.thegreenchili.com&wp-toolbar-blogtitle=Green Chili','wordpress-toolbar');return false;" >Sphere: Related Content</a></span><br/><br/><p align="left"><a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E8%AA%B0%E5%9C%A8%E5%A4%9A%E5%96%9D%E6%B0%B4+http://rnx6e.th8.us" onclick="window.open('http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/wordpress-toolbar/toolbar.php?wp-toolbar-tourl=http://twitter.com/home/?status=%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E8%AA%B0%E5%9C%A8%E5%A4%9A%E5%96%9D%E6%B0%B4+http://rnx6e.th8.us&wp-toolbar-fromurl=http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromtitle=究竟誰在多喝水&wp-toolbar-blogurl=http://www.thegreenchili.com&wp-toolbar-blogtitle=Green Chili','wordpress-toolbar');return false;"  title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter.png" alt="Post to Twitter" border="0" /></a> <a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E8%AA%B0%E5%9C%A8%E5%A4%9A%E5%96%9D%E6%B0%B4+http://rnx6e.th8.us" onclick="window.open('http://www.thegreenchili.com/wp-content/plugins/wordpress-toolbar/toolbar.php?wp-toolbar-tourl=http://twitter.com/home/?status=%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E8%AA%B0%E5%9C%A8%E5%A4%9A%E5%96%9D%E6%B0%B4+http://rnx6e.th8.us&wp-toolbar-fromurl=http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/&wp-toolbar-fromtitle=究竟誰在多喝水&wp-toolbar-blogurl=http://www.thegreenchili.com&wp-toolbar-blogtitle=Green Chili','wordpress-toolbar');return false;"  title="Post to Twitter">Tweet This Post</a></p><div style="margin-top:10px;">  <strong>Share and Enjoy</strong></div><ul style="margin-top:5px !important"><li style="list-style-type:none; display:inline !important; margin-left:5px !important"><a class="bookmarks" title="bluedot" href="http://faves.com/Authoring.aspx?u=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="bluedot" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=faves.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="delicious" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="delicious" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=del.icio.us" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="digg" href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="digg" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=digg.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;t="><img title="facebook" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.facebook.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="googlebookmark" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="googlebookmark" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.google.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="linkedin" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title=&amp;source=BLOGNAME&amp;summary=EXCERPT"><img title="linkedin" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.linkedin.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="live" href="https://favorites.live.com/quickadd.aspx?marklet=1&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="live" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=favorites.live.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="myspace" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;t="><img title="myspace" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.myspace.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="reddit" href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="reddit" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=reddit.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="sphere" href="http://www.sphere.com/search?q=sphereit:http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="sphere" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.sphere.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="stumbleupon" href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;title="><img title="stumbleupon" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.stumbleupon.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="tumblr" href="http://www.tumblr.com/share?v=3&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F&amp;t=&amp;s="><img title="tumblr" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=www.tumblr.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a><a class="bookmarks" title="twitter" href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fwww.thegreenchili.com%2F2009%2F07%2Fcolerep%2F"><img title="twitter" src="http://www.google.com/s2/favicons?domain=twitter.com" style="border:0 none; float:none; height:16px; margin:0; padding:0; width:16px; margin-right:10px;"/></a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thegreenchili.com/2009/07/colerep/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
